Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
 FAQFAQ   CercaCerca   IscrittiIscritti   Gruppo  utentiGruppo utenti   IscrizioneIscrizione 
 ProfiloProfilo   Login per controllare i messaggi privatiLogin per controllare i messaggi privati   LoginLogin 

Sé stesso

 
Questo forum è bloccato. Non è possibile modificare, cancellare, rispondere o scrivere messaggi   Questo forum è bloccato. Non è possibile rispondere o modificare messaggi    Index del forum -> Consulenza linguistica
Mostra argomento precedente :: Mostra argomento successivo  
Autore Messaggio
giandemilan



Iscritto: 19 Feb 2005
Messaggi: 91
Località di residenza: Milano

MessaggioInviato: Mer, 21 Dic 2005; 18:20    Oggetto: Sé stesso Rispondi con citazione

Se ne sarà già discusso un mucchio di volte nel forum e altrove, ma preferisco riproporre il tema, piuttosto che fare una ricerca.
Una delle poche cose su cui non vado d'accordo con un carissimo amico è quella del modo di scrivere "sé stesso".
Secondo me su "sé" va l'accento, secondo lui no.
So che in genere si ammettono ambedue le forme, ma una delle due sarà pure preferibile all'altra...
La maestra, buon'anima, a scuola mi diceva che in questo caso l'accento non si mette perché il fatto che "se" sia seguito da "stesso" rende già chiaro che si tratta del pronome personale e non della congiunzione.
Questa spiegazione, con tutto il rispetto per quella buona signora, mi sembra, a dir poco, inconsistente.
D'altronde il pronome "se/sé" è scritto senza accento quando è atono (vedi al principio di questo scritto); mi pare perciò che scrivere "se stesso" imporrebbe di pronunciare il "se" senza accentazione veruna: e non credo che ciò sarebbe corretto.
Grazie di cuore a chi vorrà rispondermi.
_________________
giandemilan
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato Invia email
giulia tonelli



Iscritto: 19 Apr 2005
Messaggi: 441
Località di residenza: Pisa

MessaggioInviato: Mer, 21 Dic 2005; 18:23    Oggetto: Rispondi con citazione

...ancora?
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato
Miseria



Iscritto: 17 Mar 2005
Messaggi: 686

MessaggioInviato: Mer, 21 Dic 2005; 18:27    Oggetto: Rispondi con citazione

ancora.
_________________
Una donna ci aspetta alle colline.
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato Invia email MSN Messenger
Marco1971



Iscritto: 17 Gen 2005
Messaggi: 1461

MessaggioInviato: Mer, 21 Dic 2005; 19:00    Oggetto: Rispondi con citazione

E anco qui e qui.
_________________
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato Invia email
Alberto74



Iscritto: 03 Nov 2005
Messaggi: 227
Località di residenza: Napoli

MessaggioInviato: Mer, 21 Dic 2005; 19:21    Oggetto: Rispondi con citazione

Infatti pensate a una frase più articolata rispetto agli esempi mostrati nei collegamenti offertici dal gentile Marco1971:

"se stesse lo prenderebbero subito"

Come la parafrasereste senza un accento che distingua?
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato
dario



Iscritto: 28 Feb 2005
Messaggi: 873
Località di residenza: Roma

MessaggioInviato: Gio, 22 Dic 2005; 9:59    Oggetto: Rispondi con citazione

Alberto74 ha scritto:
Infatti pensate a una frase più articolata rispetto agli esempi mostrati nei collegamenti offertici dal gentile Marco1971:

"se stesse lo prenderebbero subito"

Come la parafrasereste senza un accento che distingua?


«Se stesse lo prenderebbero subito»?
Ma che frase sarebbe? Chi parla così? E cosa c'è da disambiguare? Mah!
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato MSN Messenger
Alberto74



Iscritto: 03 Nov 2005
Messaggi: 227
Località di residenza: Napoli

MessaggioInviato: Gio, 22 Dic 2005; 10:23    Oggetto: Rispondi con citazione

Beh, ovviamente contavo sulla capacità astrattiva di inserire un nodo frasale all'interno di un discorso più ampio (dato che parliamo di grammatica e teorie linguistiche, credevo che si potesse andare un po' più in là dei pensierini da 2a elementare, tipo soggetto predicato complemento...)

1a ipotesi)

se stesse =~ se medesime/loro stesse/loro da sé

quindi

loro stesse prenderebbero quello subito


2a ipotesi)

se = congiunzione ipotetica
stesse = cong. imperf. STARE

quindi

se lui stesse (~rimanesse) (essi sottinteo) prenderebbero lui subito.
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato
vikgigio



Iscritto: 20 Dic 2005
Messaggi: 22

MessaggioInviato: Gio, 22 Dic 2005; 14:09    Oggetto: Rispondi con citazione

Alberto74 ha scritto:


loro stesse prenderebbero quello subito



Oddio... non è una frase porno, vero?? Very Happy Very Happy
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato
Alberto74



Iscritto: 03 Nov 2005
Messaggi: 227
Località di residenza: Napoli

MessaggioInviato: Gio, 22 Dic 2005; 14:48    Oggetto: Rispondi con citazione

Ok, mi sa che sotto Natale l'ansia festivo-regalifera-cenonesca rende tutti un po' velenosi, facilmente suscettibili oppure maniaci Wink

Va beh, spero che dopo la Befana si possa tornare a un clima leggermente più disteso...

Auguri festosi a tutti i frequentatori di questo strepitoso forum!
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato
Federico



Iscritto: 07 Ott 2005
Messaggi: 224
Località di residenza: Milano

MessaggioInviato: Gio, 22 Dic 2005; 15:12    Oggetto: Rispondi con citazione

Alberto74 ha scritto:
Ok, mi sa che sotto Natale l'ansia festivo-regalifera-cenonesca rende tutti un po' velenosi, facilmente suscettibili oppure maniaci Wink
È per via delle orge consumistiche. Wink
_________________
“Le lingue, dove c’è nazione, sono patrimonio pubblico amministrato dagli eloquenti; e dove non è, si rimangono patrimonio di letterati; e gli autori di libri scrivono solo per autori di libri”
Foscolo
Vai ad inizio pagina
Mostra il profilo utente Invia un messaggio privato Invia email
Mostra i messaggi a partire da:   
Questo forum è bloccato. Non è possibile modificare, cancellare, rispondere o scrivere messaggi   Questo forum è bloccato. Non è possibile rispondere o modificare messaggi    Index del forum -> Consulenza linguistica Tutti gli orari del forum sono CET (Europa)
Pag. 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi iniziare nuovi argomenti
Non puoi rispondere ai messaggi
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare i sondaggi