 |
> Forum |
|
|
[ Forum ]
«(a) cui + verbo + preposizione»
Creato il: 11/03/2004 alle 13.35.51 |
|
 |
Messaggio
«(a) cui + verbo + preposizione»
Dato che la sua gentile risposta e quella del Signor Marco1971 mi pare non concordino, pur apparendomi ambedue assai competenti, non riesco ancora a farmi un'idea in merito al quesito di partenza. Se scrivessi "piego il foglio cui scrivo sopra" oppure "guarda la terra cui passi sopra" sarebbe accettabile? Se ho capito bene lei mi risponde di si, pur trattandosi, come mi spiega, di un "relitto linguistico", mentre il signor Marco1971 mi fa notare che vale solo se verbo e preposizione formano un'espressione idiomatica, dunque non nelle due precedenti frasi che ho presentato. Confesso che questo tipo di costruzioni mi lasciano ancora perplesso e confuso, mi appaiono tutt'ora ambigue. Se ci penso a volte mi paiono fattibilissime, altre volte mi appaiono come delle eresie. E' per questo che speravo in un responso certo e definitivo. Ad ogni modo vi ringrazio davvero sentitamente per i vostri preziosissimi interventi. Rileggerņ meglio gli scritti precedenti, nel caso abbia frainteso qualcosa.
Autore : red - Email : milestones772002@yahoo.it
Inviato il : 11/03/2004 alle 13.35.51
Gli altri messaggi
|
|
 |
 |
Forum |
|
|
|
| |
 |
| Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada |
|
|
 |