Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Vabbé

Creato il: 21/02/2004 alle 22.35.30

Messaggio

Vabbé
L'interiezione in oggetto, così scritta, seppur inclusa tra i neologismi recenti in almeno un paio di dizionari, secondo me non è stilisticamente accettabile. Non avendo affatto chiaro se codesta forma derivi da "va bene" o da "va beh", mi chiedo quale dovrebbe essere la grafia corretta tenendo presente che in "beh" la caduta di suono verrebbe resa graficamente con "be'", e in "bene" con "ben". Dobbiamo forse dedurre l'esclusione automatica della seconda possibilità, dato che vi sarebbe la presenza di un fonema di troppo rispetto alla pronunzia reale? E che, infine, proprio per questo l'occorrenza corretta sia "va be'"? Grazie per l'attenzione.

Autore : Tecumseh - Email : ultrascetico@operamail.com
Inviato il : 21/02/2004 alle 22.35.30


Gli altri messaggi

Vabbé - Tecumseh - (21/02/2004 22.35.30)
R: Vabbè - Marco1971 - (23/02/2004 10.53.08)
R:R: Vabbè - aelred - (24/02/2004 18.46.02)
R: Vabbè - Infarinato - (23/02/2004 16.03.25)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada