Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
AttivitÓ
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Ma se noi trasformiamo la frase...

Creato il: 12/02/2004 alle 22.06.22

Messaggio

Ma se noi trasformiamo la frase...
Se cortesemente me lo permettete, proporrei una questione piu' che altro tecnica; tralasciando la possibilita' di usare l'infinito dopo il congiuntivo (che e' la forma da me preferita) secondo me le seguenti frasi vanno bene come sono scritte in quanto uniscono all'ipoteticita' una supposta irrealta':Avro' paura di te' qualora tu abbia forza tale che tu mi possa mettere al tappeto"; avrei paura di te qualora tu avessi forza tale che tu mi possa mettere al tappeto"; "avrei avuto paura di te qualora tu avessi avuto forza tale che mi potessi mettere al tappeto": c'e' una sfumatura nelle ultime due che esprime la permanenza di questa forza anche dopo la situazione prospettata, quindi il tempo del secondo congiuntivo e "meno passato" del precedente.

Autore : M - Email : mauro.dilalla@tiscali.it
Inviato il : 12/02/2004 alle 22.06.22


Gli altri messaggi

Con la quale potessero o cosa?. - Misterius - (10/02/2004 23.00.00)
R: Con la quale potessero o cosa?. - acÓdemo - (11/02/2004 12.08.09)
R:R: Ma se noi trasformiamo la frase... - Misterius - (11/02/2004 17.34.46)
R:R:R: Ma se noi trasformiamo la frase... - giga▀ - (12/02/2004 12.05.59)
R:R:R:R: Ma se noi trasformiamo la frase... - acÓdemo - (12/02/2004 21.19.29)
R:R:R:R: Ma se noi trasformiamo la frase... - M - (12/02/2004 22.06.22)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada