Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitą
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

La risposta esatta.

Creato il: 10/02/2004 alle 11.37.06

Messaggio

La risposta esatta.
Credo che ove si usi il condizionale ("con la quale potrebbero uscire') si intenda esprimere la posteriorita' rispetto alla situazione prospettata nel congiuntivo. Si potrebbe usare anche il congiuntivo presente ("con la quale possano uscire") per indicare la possibilita' continuativa di uscire mentre mi pare che la situazione indicata dal doppio congiuntivo ("se avessero una ragazza con la quale potessero uscire") indichi l'irrealta' pressoche' completa e non mi pare molto attestata in italiano: in tali casi di solito uso la forma "se avessero una ragazza con la quale uscire" molto piu' naturale

Autore : M - Email : mauro.dilalla@tiscali.it
Inviato il : 10/02/2004 alle 11.37.06


Gli altri messaggi

Con la quale potessero o potrebbero - anonimo - (07/02/2004 11.57.26)
R: Con la quale potessero o potrebbero - anonimo - (08/02/2004 23.36.15)
R: La risposta esatta. - Misterius - (09/02/2004 19.33.11)
R:R: La risposta esatta. - anonimo - (09/02/2004 23.34.40)
R:R: La risposta esatta. - M - (10/02/2004 11.37.06)
R:R:R: Ok per la posterioritą ma... - Misterius - (10/02/2004 21.01.48)
R:R:R:R: Ok per la posterioritą ma... - M - (11/02/2004 11.32.32)
R:R:R:R: Ok per la posterioritą ma... - anonimo - (11/02/2004 12.23.19)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada