Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

frasi sinonimiche o errate?

Creato il: 06/02/2004 alle 10.35.39

Messaggio

frasi sinonimiche o errate?
Spesso sento e leggo le espressioni "dalla cinta in su" e "a dorso nudo". Sono egualmente corrette come i corrispettivi "dalla cintola in su" e "a torso nudo"? Per quanto riguada quella del "dorso" appare chiaro che ciò che è nudo è solo la schiena, non l'intero busto come per "torso". Per l'altro si potrebbe forse usare "cinta" proprio per indicare l'oggetto che usiamo per tenere i calzoni e non la "cintola", la parte del corpo circondata dalla cinta. Quindi, in questo modo, forse anche questa forma potrebbe essere accettata. Che ne dite?

Autore : Antonella - Email : guzzardiantty@tin.it
Inviato il : 06/02/2004 alle 10.35.39


Gli altri messaggi

frasi sinonimiche o errate? - Antonella - (06/02/2004 10.35.39)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada