 |
> Forum |
|
|
[ Forum ]
Omofoni
Creato il: 13/01/2004 alle 11.38.46 |
|
 |
Messaggio
Omofoni
Secondo me c’è una piccola sfumatura: l’argomento di questo verbo. Se qualcuno le scandisse qualcosa da un documento, lo farebbe di frasi o parole, trascurando un’eventuale macchia d’inchiostro. Solo lo scanner scandisce il documento, poiché non tralascerebbe la macchia.
I casi di omofonia sono molti e non per questo è giustificato desistere dall’uso del termine corretto. Pensi a questi esempi: affascinare (ammaliare) / affascinare (affastellare) - importare (interessare) / importare (acquistare beni dall’estero) - scartare (un regalo) / scartare (sbandare) - partire (andarsene) / partire (dividere) - sortire (un effetto) / sortire (uscire in un sorteggio). Non credo che, a causa dell’omofonia, lei cercherebbe un sinonimo. Non abbia, dunque, esitazioni, anche se il suo orecchio la fa pensare a qualcosa di diverso. Credo che la scelta di tendere al miglioramento correggendosi sia tipica dell’intelligenza.
Autore : marcri - Email : giuclapa@hotmail.com
Inviato il : 13/01/2004 alle 11.38.46
Gli altri messaggi
|
|
 |
 |
Forum |
|
|
|
| |
 |
| Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada |
|
|
 |