Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Scan...

Creato il: 07/01/2004 alle 21.58.56

Messaggio

Scan...
Una cosa è la sua scelta di come nominare le cose che fa, un altra cosa è come andrebbero nominate secondo le regole della lingua italiana, e 'effettuare una scansione' si dice 'scandire'. Da quando è entrato nell'uso il 'vocabolario informatico', sono stati coniati gli altri verbi dall'inglese 'to scan' o dal nome dell'apparecchio che scandisce i documenti (scanner). Che siano entrati nell'uso può piacere o no; ciò che non è discutibile è l'unico verbo che, in lingua italiana, definisce l'azione di analizzare e decomporre in punti un immagine: scandire.

Autore : marcri - Email : giuclapa@hotmail.com
Inviato il : 07/01/2004 alle 21.58.56


Gli altri messaggi

Scan... - Marco1971 - (04/01/2004 16.51.38)
R: Scan... - Vittorio - (07/01/2004 09.44.26)
R: Scan... - mmyit - (07/01/2004 12.43.57)
R:R: Scan... - marcri - (07/01/2004 21.58.56)
R:R:R: Scan... - Bue - (08/01/2004 12.51.44)
R:R:R:R: Scan... - marcri - (09/01/2004 21.00.33)
R:R:R:R:R: Scan... - Bue - (12/01/2004 13.15.10)
R:R:R:R:R:R: Omofoni - marcri - (13/01/2004 11.38.46)
R: Scan... - skalzo - (08/01/2004 11.23.53)
R:R: Scan... - artigiano - (09/01/2004 11.38.30)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada