Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Estati delle speridi

Creato il: 27/12/2003 alle 11.08.06

Messaggio

Estati delle speridi
Mi rispondo da solo, perché ho svolto altre ricerche e ho trovato il testo e la traduzione originali (mentre i versi che ho citato testualmente provengono da una stampa economica, certamente non affidabile): sono le “estati delle Esperidi” a essere lunghe e non quelle delle “speridi”. Mi torna alla mente il caso della “torre seburnea” che Voi ricorderete senz’altro: a quanto pare non ho ancora imparato che ciò che è stampato non necessariamente è corretto (con un amico, che leggerà di sicuro, ho discusso in privato dell’affidabilità degli attuali correttori di bozze…), e prima di cercare significati nascosti dovrei semplicemente approfondire (anche per evitare involontarie brutte figure, seppur in assoluta e dimostrabile buona fede). Buone Feste a tutti!

Autore : Max - Email : max9999@infinito.it
Inviato il : 27/12/2003 alle 11.08.06


Gli altri messaggi

Estati delle speridi - Max - (20/12/2003 19.32.57)
R: Estati delle speridi - Max - (27/12/2003 11.08.06)
R:R: Estati delle speridi - acàdemo - (30/12/2003 23.04.13)
R: Estati delle speridi - Vittorio - (27/12/2003 15.51.31)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada