Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

dittelo-dicitelo

Creato il: 23/11/2003 alle 18.36.00

Messaggio

dittelo-dicitelo
Durante una discussione scherzosa mi è capitato di sentirmi dire dal mio interlocutore[...]dittelo[...], nel senso di "dillo a te stesso". Io mi sono permesso di dubitare della correttezza dell'espressione, sostenendo che potesse essere più preciso dire "dicitelo" e a supporto di questa tesi riflettevo partendo da una considerazione sui composti del verbo dire.Infatti ho letto che questi si comportano in tutto e per tutto come il verbo dire e prendendo come esempio il verbo "benedire" mi sembrava più corretto dire "benedicitelo" e non "benedittelo", trovandomi nella stessa situazione dialogativa.Nonostante ciò i miei dubbi non hanno fatto che aumentare da uno a due.Infatti adesso non so se è corretto dire "dittelo" o è impreciso affermare che i composti del verbo dire seguano precisamente il verbo dire.saluto aspettando impaziente una risposta.

Autore : lito - Email : crystalblack@virgilio.it
Inviato il : 23/11/2003 alle 18.36.00


Gli altri messaggi

dittelo-dicitelo - lito - (23/11/2003 18.36.00)
R: dittelo-dicitelo - Marco1971 - (24/11/2003 13.33.30)
R: dittelo-dicitelo - lito - (25/11/2003 21.49.10)
R:R: dittelo-dicitelo - Marco1971 - (25/11/2003 22.20.21)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada