Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitą
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

piccoli dubbī

Creato il: 28/10/2003 alle 11.53.49

Messaggio

piccoli dubbī
Mi trovo su un'isola, se č piccola ("su un atollo", "su uno scoglio", "su un isolotto"), mentre mi trovo "in un'isola" se č grande: in Sardegna, in Corsica e in Sicilia("nell'isola di Sardegna", ecc.). Come controprova puņ consultare le occorrenze su google e misurare le dimensioni delle isole. Con i nomi proprī delle isole, si usa "su" se la piccola isola č disabitata e "a" se č abitata. Se l'isola č soltanto metaforica, si usa generalmente "all'isola". Questi "si usa" non vogliono imporre una regola, sono semplici registrazioni di frequenza.

Autore : avemundi - Email : a.mondello@jetop.com
Inviato il : 28/10/2003 alle 11.53.49


Gli altri messaggi

piccoli dubbi - Maurizio - (24/10/2003 00.46.31)
R: piccoli dubbi - isola - (24/10/2003 22.31.56)
R: piccoli dubbi - Latino - (24/10/2003 22.48.46)
R: piccoli dubbi - Maurizio - (25/10/2003 17.54.47)
R:R: piccoli dubbi - avemundi - (26/10/2003 18.09.23)
R:R:R: piccoli dubbi - Maurizio - (27/10/2003 10.19.35)
R:R:R:R: piccoli dubbī - avemundi - (28/10/2003 11.53.49)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada