Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Ipse dixit

Creato il: 17/05/2008 alle 16.31.40

Messaggio

Ipse dixit
Per quanto riguarda l'itlaiano lei ha perfettamente ragione:sarebbe errato scrivere la parola in tal modo. Qui, però, non si parla di italiano vero e proprio. In italiano si dice "c'entra", non "ci azzecca". QUindi non dobbiamo ragionare secondo la pronuncia e la grafia italiane. Ho detto solo questo! Lo stesso vale per "c'ho". Non è italiano, assolutamente. Però, per convenzione, adottiamo la grafia "c'ho" per cercare di riprodurre in qualche modo la pronuncia effettiva. In itlaiano la pronuncia sarebbe "co", ma siccome parliamo di un'espressione non propriamente italiana, adottiamo una grafia non propriamente italiana.

Autore : Jeff - Email :
Inviato il : 17/05/2008 alle 16.31.40


Gli altri messaggi

Ipse dixit - Jeff - (17/05/2008 16.31.40)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada