Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Futuro nel passato

Creato il: 15/10/2003 alle 12.54.39

Messaggio

Futuro nel passato
Mi perdoni, ma si parlava di un’azione nel passato. Nel tempo presente ha senz’altro senso affermare ‘conferirà’ o ‘conferirebbe’, perché in entrambi i modi ci si riferisce al futuro o a una condizione che deve ancora verificarsi, ma se sosteniamo che una data società ‘avrebbe conferito’, significa che in un tempo passato un certo evento avrebbe potuto verificarsi come no, e noi non sappiamo se ‘quella madre’ avrà poi dato il nome ‘Nutella’ (è solo un esempio) alla propria figlia; sappiamo solo che se nei giorni o mesi a seguire l’avesse fatto, avrebbe ricevuto un premio. Il problema, così come posto da Marco, consisteva nello stabilire se una frase del genere, ossia un ‘futuro nel passato’, immodificabile nel tempo verbale poiché ormai storicizzata, oggi ammetta oppure no il condizionale semplice.

Autore : Max - Email : max9999@infinito.it
Inviato il : 15/10/2003 alle 12.54.39


Gli altri messaggi

Futuro nel passato - Max - (15/10/2003 12.54.39)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada