Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

cavarsela

Creato il: 24/09/2003 alle 12.12.56

Messaggio

cavarsela
Secondo il GRADIT, l'espressione 'cavarsela' risale almeno al 1828. La citazione più vicina a tale modo di dire che ho trovato nel Battaglia è del Carducci: "Affermare cotesto in faccia al Petrarca, tutto pieno l'anima e l'ingegno della poesia latina ed autore dell'Affrica, era ben ardua impresa. E il Boccaccio se n'è accortamente cavato, conducendo il discorso in modo da porre la sentenza in bocca ad esso il Petrarca". (Accezione 32: "Uscire, salvarsi [da un impiccio, da un pericolo, ecc.]") La locuzione non è comunque un dialettalismo, è anzi fra le più nazionali e radicate nell'italiano standard, nei suoi vari significati.

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 24/09/2003 alle 12.12.56


Gli altri messaggi

cavarsela - Marco1971 - (24/09/2003 12.12.56)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada