Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Origine di due proverbi

Creato il: 12/09/2003 alle 16.30.33

Messaggio

Origine di due proverbi
Temo che sia difficile stabilire le origini dei proverbi; si sa che vengon fatti risalire, nella notte dei tempi, alla tradizione orale popolare, e generalmente sono ispirati da accadimenti o necessità. È forse relativamente più semplice stabilire le attestazioni. Io ricordo il ‘che disse, lasso!, "Capo ha cosa fatta"’ di Dante, Inferno 28. Nulla mi sovviene ora di “del senno di poi…, solo un vago ricordo di averlo trovato in latino. Ma dove? Però non capisco perché Lei definisca il primo "di sintassi veramente brutta e incomprensibile" e il secondo "strano". I proverbi sono sintetici per esprimere un concetto preciso senza la pedanteria di un manuale d'uso.

Autore : marcri - Email : giuclapa@libero.it
Inviato il : 12/09/2003 alle 16.30.33


Gli altri messaggi

Origine di due proverbi - marcri - (12/09/2003 16.30.33)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada