Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

pesticidi

Creato il: 10/09/2003 alle 13.29.31

Messaggio

pesticidi
'Pesticida' non significa "ciò che uccide la peste" bensì "ciò che uccide pianta o animale nocivo" poiché tale parola ci è giunta dall'inglese 'pest' che, sì, trae origine dal latino 'pestis' (peste) ma che ha assunto in quella lingua un significato diverso. Quanto ad 'appestante', non vedo come si possa intendere diversamente da "che emana cattivo odore" (GRADIT).

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 10/09/2003 alle 13.29.31


Gli altri messaggi

pesticidi - Marco1971 - (10/09/2003 13.29.31)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada