Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

esse e zeta

Creato il: 09/01/2003 alle 19.07.28

Messaggio

esse e zeta
"Così" e "casa" si pronunciano a Firenze nello stesso modo, cioè come in "sasso". Con buona pace di noi settentrionali, che pronunciamo la s intervocalica sempre come in "esercito". Per la zeta, abbiamo problemi all'inizio di parola: in Toscana si pronuncia "zucchero", "zio", "zappa" come in "azione", mentre "zero" si pronuncia come "azzurro". Purtroppo questo è uno dei limiti della grafia tradizionale italiana, non c'è una regola da invocare. Occorre in caso di incertezza consultare il vocabolario, che riporta la pronuncia corretta (dal punto di vista fiorentino, ovviamente). Colgo l'occasione per rimarcare la maggiore precisione della grafia delle lingue slave, che per questi quattro suoni prevedono quattro grafie differenti (nell'alfabeto latino sono rispettivamente: s,z,c,dz). Vantaggio evidente: aprendo l'atlante loro non pronunciano "Osaka" come "osare".

Autore : avemundi - Email : a.mondello@jetop.com
Inviato il : 09/01/2003 alle 19.07.28


Gli altri messaggi

ancora sulla esatta pronuncia - tota - (09/01/2003 10.57.54)
R: ancora sull'esatta pronuncia - Vittorio - (09/01/2003 18.48.37)
R: esse e zeta - avemundi - (09/01/2003 19.07.28)
R:R: ma come pronunciare? - tota - (10/01/2003 10.50.32)
R:R:R: ma come pronunciare? - avemundi - (10/01/2003 13.37.54)
R:R:R: ma come pronunciare? - Vittorio - (10/01/2003 21.39.14)
R: ancora sulla esatta pronuncia - Marco1971 - (28/01/2003 10.24.57)
R:R: ancora sulla esatta pronuncia - Vittorio - (29/01/2003 13.01.00)
R:R: sull' esatta pronuncia - Basilio Pu - (02/02/2003 12.26.14)
R:R:R: sull' esatta pronuncia - Marco1971 - (03/02/2003 09.27.24)
R:R:R:R: sull' esatta pronuncia - Basilio Pu - (07/02/2003 00.13.19)
R:R:R:R:R: sull' esatta pronuncia - avemundi - (08/02/2003 21.23.08)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada