Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitā
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

saper fare a cucinare..

Creato il: 06/01/2003 alle 19.12.23

Messaggio

saper fare a cucinare..
Sono incuriosito dall'espressione che propone: da dove viene? Io non l'ho mai sentita e mi sembra scorretta. "A cucinare" suona come una proposizione limitativa (ad esempio: esser bravi a cucinare), ma la frase non ammette una limitativa. Si dovrebbe dire: "saper cucinare". Altra possibilitā č ricorrere all'espressione "saperci fare": una limitativa dopo "saperci fare" suona maluccio, ma logicamente č accettabile. Infatti č corretto dire "saperci fare in cucina", con un complemento di limitazione. Dal complemento alla proposizione il passo č breve, anche se si tratta di un passo falso.

Autore : avemundi - Email : a.mondello@jetop.com
Inviato il : 06/01/2003 alle 19.12.23


Gli altri messaggi

saper fare a cucinare.. - kendi0 - (05/01/2003 20.09.42)
R: saper fare a cucinare.. - avemundi - (06/01/2003 19.12.23)
R:R: saper fare a cucinare.. - skalzo - (09/01/2003 21.00.55)
R:R:R: saper fare a cucinare.. - formichier - (10/01/2003 11.10.39)
R: saper fare a cucinare.. - Giorgio Mi - (06/01/2003 19.32.45)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada