Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

in ispagnolo

Creato il: 04/01/2003 alle 13.42.34

Messaggio

in ispagnolo
La vocale aggiunta, nel caso che tu citi, si chiama "prostetica". La prostesi è un fenomeno fonetico che consiste nell'aggiunta di una vocale all'inizio di una parola che comincia per consonante, allo scopo di evitare l'incontro con la consonante finale di una parola precedente. La ragione per cui avviene questo fenomeno è l'eufonia. Forse è più corretto dire e scrivere "in ispagnolo" ma non è azzardato dire che questa forma è totalmente desueta. L'uso è decisamente a favore di "in spagnolo", "in strada" ecc.

Autore : Saskia - Email : info@fontebuoni.com
Inviato il : 04/01/2003 alle 13.42.34


Gli altri messaggi

in ispagnolo - Russ - (03/01/2003 20.06.09)
R: in ispagnolo - Saskia - (04/01/2003 13.42.34)
R:R: in ispagnolo - Gigio - (11/01/2003 16.41.39)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada