Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

abbreviazioni

Creato il: 16/12/2002 alle 23.09.25

Messaggio

abbreviazioni
Una volta si diceva "nonostante", l'altro ieri ha sentito alla radio dire "non stante" e poco dopo un'altra lettrice dire "no stante", c'è da attendersi prossimamente la lettura inglese tipo "nostènt". Altrettanto si può dire di "golpe de estado" (dallo spagnolo colpo di stato). Per un pò si è sentito "golpe" adesso nelle cronache dal mondo non è infrequente udire "golp" in un fantomatico inglese. Lo stesso succede per il nome della presentatrice televisiva "Venier" pronunciato alla francese con abbandono della "r". E' sufficiente dare un'occhiata alla storia veneziana ed alle biografie dei suoi Dogi, nonchè far caso alla pronuncia beneziana del nome. Salvo la diversa lettura che il titolare del nome ne voglia fare. giorgio

Autore : giorgio - Email : pisettagiorgio@virgilio.it
Inviato il : 16/12/2002 alle 23.09.25


Gli altri messaggi

abbreviazioni - Vittorio - (16/12/2002 13.03.32)
R: abbreviazioni - formichier - (16/12/2002 19.01.45)
R: abbreviazioni - giorgio - (16/12/2002 23.09.25)
R:R: abbreviazioni - Vittorio - (17/12/2002 10.45.23)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada