Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Crusca e PDF

Creato il: 13/12/2002 alle 11.23.40

Messaggio

Crusca e PDF
Caro homeromastix, abbiamo finalmente trovato un punto d'intesa, che mi spinge a risponderLe ancora: a lavorare all'Accademia della Crusca io sospettavo fosse Lei (e, prima di Lei, un paio d'altri). Come ho scritto in qualche occasione, io sono un «vile meccanico» (piú precisamente: un ingegnere chimico che svolge tuttora un'attività tecnica) e ho finito il Liceo oltre trentott'anni fa. Mi fa molto piacere che Lei confermi la facile "importabilità" in internet dei file PDF, ma sulla possibilità d'interrogarli ho un'esperienza diversa: una volta apertolo come immagine (non parlo dei poco diffusi programmi per il cosiddetto 'editing'), in un file PDF si possono cercare tutte le parole che si vogliono; forse Lei pensa a ricerche indirette, rispetto alle quali i file PDF appaiono effettivamente "blindati". Il mio punto iniziale, che chissà perché Lei ha tacciato di faciloneria, era proprio questo: se devo riportare una pagina, che so io, del Serianni, prendo il volume della Utet e anziché ribatterne una pagina ne copio l'immagine ('vulgo': la "scannerizzo", o anche "scanno", come qualcuno dice in modo espressivo per il collaudo dei filtri tipo HEPA), e il gioco è presto fatto; se non si tratta di volumi antichi, rari o delicati, il piccolo danno alla carta si può accettare. Però esistono, forse, problemi di copyright che, ancora forse, non sussistono trascrivendo. Infine, m'associo anch'io all'invito di formichiere: apra il filone sull'insegnamento scolastico dell'italiano, ma tenga conto che qualunque tesi scatenerà anatemi corporativi tali da farLe rimpiangere la mia "saccenteria" (a me sembra ovvio, anzi doveroso, quando si vuole esprimere qualcosa della cui esattezza ci si reputa fondatamente convinti, usare un "tono" diverso da quando s'intendono avanzare ipotesi, dubbi o domande. Poi gl'infortuni capitano a tutti: io scrivo dall'ufficio senza avere accesso immediato alla mia biblioteca, e almeno una volta avrei proprio dovuto non estrapolare da lontani ricordi, non errati in sé ma incompleti). Dissento ancora da Lei su un paio d'altri punti. Non ho quasi mai l'intenzione di chiudere un discorso, però ripeto che questa non è piú, da un bel pezzo, una discussione né d'argomenti linguistici, né su che cosa sia la linguistica e chi abbia diritto a parlarne. E mi sorprende che Lei m'attribuisca una «spiccata tendenza anglofila»: credo che alcuni miei interventi qui indichino l'esatto contrario, ma non è colpa mia se per lavoro devo scrivere piú in inglese (anzi, in "anglo-lodigiano") che non nella nostra lingua...

Autore : Vittorio - Email : Vittorio.Mascherpa@rcm.inet.it
Inviato il : 13/12/2002 alle 11.23.40


Gli altri messaggi

ortografia - formichier - (06/12/2002 09.54.04)
R: ortografia - anonimo - (07/12/2002 10.09.14)
R:R: ortografia - Max - (07/12/2002 19.24.38)
R:R:R: ortografia - avemundi - (09/12/2002 22.00.58)
R:R:R:R: ortografia - homeromast - (10/12/2002 10.50.55)
R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (10/12/2002 11.17.59)
R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (10/12/2002 11.30.38)
R:R:R:R:R:R:R: edizioni economiche - avemundi - (10/12/2002 23.52.25)
R:R:R:R:R:R:R:R: edizioni economiche - homeromast - (11/12/2002 09.48.23)
R:R:R:R:R:R:R: cenere - Vittorio - (10/12/2002 22.28.59)
R:R:R:R:R:R:R:R: cenere - homeromast - (11/12/2002 09.53.59)
R:R:R: ortografia - drugantibu - (09/12/2002 22.04.02)
R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (10/12/2002 10.57.34)
R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (10/12/2002 11.26.26)
R:R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (10/12/2002 13.00.48)
R:R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (11/12/2002 16.30.16)
R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (11/12/2002 15.09.14)
R:R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (12/12/2002 13.03.55)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (12/12/2002 22.34.18)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (13/12/2002 00.39.11)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: Crusca e PDF - Vittorio - (13/12/2002 11.23.40)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: Crusca e PDF - homeromast - (13/12/2002 19.56.55)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: Crusca e PDF - Vittorio - (16/12/2002 12.49.25)
R: ortografia - formichier - (11/12/2002 15.11.05)
R:R: ortografia - homeromast - (16/12/2002 19.45.50)
R:R: risposta a homeromastix - drugantibu - (12/12/2002 22.26.33)
R:R: ortografia - formichier - (12/12/2002 22.36.36)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada