Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

ortografia

Creato il: 13/12/2002 alle 00.39.11

Messaggio

ortografia
Carissimo Vittorio, ho pensato a lungo se rispondere a questo Suo messaggio, perché è veramente disarmante: sembra davvero che il Suo scopo ultimo sia necessariamente quello di mettere sempre la parola fine ad una trama di discussione. Le avevo offerto un diverso campo di dialogo, ma persegue nella strada della polemica: non starò a ribattere punto per punto, mi limito ad osservare che è di me che parla, ma sembra che stia facendo il Suo autoritratto. Ci sono però due motivi che mi spingono a rispondere. Il primo è l’impegno che mi ero preso di dare delle spiegazioni sui file in formato PDF, e quindi rispondo brevemente alla Sua domanda: è semplicissimo mettere in linea un file PDF preesistente; ma bisogna, appunto, che esista. Lei parte dal presupposto che ci sia (forse lavora all’Accademia della Crusca e lo sa; certo che in questo caso o è un autolesionista o uno che accoltella alle spalle i colleghi); io penso di no, e quindi sorge il problema di generarli. Un file PDF si genera a partire da immagini o da testi scritti: partendo dalle immagini il procedimento è veloce, ma il risultato rimane un’immagine, e questo significa, per esempio, che non è possibile effettuarvi alcuna ricerca sopra (avrà certamente notato, fra un errore e un altro, che invece è possibile effettuare ricerche per parole chiave o una ricerca libera all’interno dei quesiti e delle domande ricorrenti: io lo faccio spesso con molta soddisfazione); per generare un testo interrogabile si deve passare inevitabilmente ad una “trascrizione”, o manuale, o tramite un sistema automatico di riconoscimento dei caratteri (OCR, o, come forse preferirà vista la sua spiccata tendenza anglofila, Optical Character Recognition), con un’inevitabile percentuale di errori. Potrei aggiungere che intendevo dire che Lei forse non vede gli errori nell’edizione del 1612 (io qualcuno sì), ma fermo nel mio proposito (ah… e quante altre cose dovrei dire…), mi limito ad esplicitare il mio secondo buon motivo per rispondere: io non penso che Lei sia “rimbabbuito”, e non mi permetterei di inferire niente dalla Sua età: mi dice che è “quasi vecchio” e ora capisco perché ho sempre molto da imparare dai Suoi interventi, anche se vanno adeguatamente “tarati”. Purtroppo spesso tende ad essere un po’ saccente (e questo non è un problema di età), a tal punto che costringe anche i Suoi interlocutori a diventarlo (anche me, e questo mi dispiace e un po’ mi irrita), perché una tale metamorfosi sembra “conditio sine qua non” per un dialogo con Lei. Un cordiale saluto.

Autore : homeromastix - Email : homeromastix@libero.it
Inviato il : 13/12/2002 alle 00.39.11


Gli altri messaggi

ortografia - formichier - (06/12/2002 09.54.04)
R: ortografia - anonimo - (07/12/2002 10.09.14)
R:R: ortografia - Max - (07/12/2002 19.24.38)
R:R:R: ortografia - avemundi - (09/12/2002 22.00.58)
R:R:R:R: ortografia - homeromast - (10/12/2002 10.50.55)
R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (10/12/2002 11.17.59)
R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (10/12/2002 11.30.38)
R:R:R:R:R:R:R: edizioni economiche - avemundi - (10/12/2002 23.52.25)
R:R:R:R:R:R:R:R: edizioni economiche - homeromast - (11/12/2002 09.48.23)
R:R:R:R:R:R:R: cenere - Vittorio - (10/12/2002 22.28.59)
R:R:R:R:R:R:R:R: cenere - homeromast - (11/12/2002 09.53.59)
R:R:R: ortografia - drugantibu - (09/12/2002 22.04.02)
R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (10/12/2002 10.57.34)
R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (10/12/2002 11.26.26)
R:R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (10/12/2002 13.00.48)
R:R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (11/12/2002 16.30.16)
R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (11/12/2002 15.09.14)
R:R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (12/12/2002 13.03.55)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - Vittorio - (12/12/2002 22.34.18)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: ortografia - homeromast - (13/12/2002 00.39.11)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: Crusca e PDF - Vittorio - (13/12/2002 11.23.40)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: Crusca e PDF - homeromast - (13/12/2002 19.56.55)
R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R: Crusca e PDF - Vittorio - (16/12/2002 12.49.25)
R: ortografia - formichier - (11/12/2002 15.11.05)
R:R: ortografia - homeromast - (16/12/2002 19.45.50)
R:R: risposta a homeromastix - drugantibu - (12/12/2002 22.26.33)
R:R: ortografia - formichier - (12/12/2002 22.36.36)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada