Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

"distinguo"

Creato il: 06/12/2002 alle 09.52.42

Messaggio

"distinguo"
Mi spiace contraddire chi è intervenuto a favore d'una mia tesi, per di piú sgradita a molti, "sed magis amica veritas". L'italiano, passato e presente, usa spesso come sostantivo una prima persona dell'indicativo presente: "distinguo". E il secentesco lombardo "confesso", che indicava una dichiarazione vincolante, piú che derivare da "confessum", mi sembra anch'esso una prima persona sostantivata; con questo nome s'indicavano infatti documenti nei quali si leggessero formule "rituali" del tipo «...io sotto scritto dico et confesso ...».

Autore : Vittorio - Email : Vittorio.Mascherpa@rcm.inet.it
Inviato il : 06/12/2002 alle 09.52.42


Gli altri messaggi

"distinguo" - Vittorio - (06/12/2002 09.52.42)
R: distinguo - avemundi - (07/12/2002 10.10.42)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada