Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Uso del femminile

Creato il: 28/11/2002 alle 09.46.48

Messaggio

Uso del femminile
Questa considerazione però manca di giustificare il perché di un simile espediente ("il tenente signora X") che non solo manda la grammatica a gambe all' aria, ma anche la logica: se il tenente è uomo non si dovrebbe aggiungere il "signore", se è donna sì. Curioso "razzismo sessuale", ignoto alla nostra lingua! Sono le nostre orecchie, purtroppo, ad essersi avvezzate alle forme deteriori, ma possiamo tuttavia ancora "rieducarle". Che poi si dica senza sentire nulla di strano "l'ingegnere Luisa Colombo", è un fatto che non mi sentirei di giustificare. Io la dissonanza la sento, e l'ingiustizia che vi è connessa: l'infermiera va bene (un impiego "minore") ma l'ingegnera no (il suo lavoro si svaluterebbe al femminile, quasiché il maschile fosse pregno di superiorità o di notabilità). Deprecabili forme, che procedono da una deprecabile 'forma mentis'. Diverso, molto diverso, è il discorso di "guardia" che invece è sostantivo femminile che non conosce il maschile come lepre, tigre, etc. (In verità lepre e tigre, che terminano in "e", possiamo unirle ad un articolo maschile, se lo si crede: un lepre, un tigre). Guardia no, ma questa è grammatica elementare. Ancora diverso è il caso di giudice e vigile che sono sostantivi di genere comune (in verità giudice conobbe anche in tempi recenti la forma "giudicessa" di latina discendenza, ma visse ben poco). Quindi avremo tanto il giudice Santi Licheri, quanto la giudice ( la "magistrata") Maria Bianchi; tanto il vigile urbano Mario Bianchi quanto la vigile urbana (niente "vigilessa" né tampoco "vigile in gonnella") Maria Verdi. Proprio come diciamo "la donna è rimasta vigile fino alla fine".

Autore : Basilio Puoti - Email : triac24@hotmail.com
Inviato il : 28/11/2002 alle 09.46.48


Gli altri messaggi

Uso del femminile - alessandro - (07/11/2002 13.35.30)
R: Uso del femminile - Basilio Pu - (13/11/2002 13.45.26)
R:R: Uso del femminile - Gigio - (25/11/2002 13.26.41)
R:R:R: Uso del femminile - Basilio Pu - (26/11/2002 13.16.52)
R:R:R:R: Uso del femminile - Vittorio - (27/11/2002 09.20.53)
R:R:R:R:R: Uso del femminile - Basilio Pu - (28/11/2002 09.46.48)
R:R:R:R:R:R: Uso del femminile - Gigio - (29/11/2002 11.42.58)
R:R:R:R:R:R:R: Uso del femminile e - Basilio Pu - (02/12/2002 10.11.28)
R:R:R:R:R:R:R:R: Regole - Vittorio - (02/12/2002 13.11.08)
R:R:R:R:R:R: Deprecazioni - Vittorio - (29/11/2002 11.43.56)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada