Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

lo/la

Creato il: 26/11/2002 alle 14.15.12

Messaggio

lo/la
… tuttavia … se, invece, di dire genericamente “Smetti di fare questa cosa” (smettila!) volessimo dire, sempre genericamente, e “in maniera più elegante” (Drugantibus) il contrario, e cioè “Fai questa cosa p.es. per me”, diremo “Fallo per me!”. Non solo, ma in casi più specifici potremo dire anche “Falla per me! Ma mai diremo “Smettilo!”. Addirittura, potremmo scontrarci con una frase del tipo: “Smettila! Fallo per me!”. All’interno di una stessa frase, quindi, prima dobbiamo sottintendere “rem” (femminile), e poi “hoc?”(neutro), e, a quanto sembra, senza un vero e proprio parametro preciso di riferimento. Per noi italiani è facile ….. ragioniamo molto con il “senno di poi”. Un saluto a tutti.

Autore : Luisa - Email : mi75@bresciaonline.it
Inviato il : 26/11/2002 alle 14.15.12


Gli altri messaggi

lo/la - Lothar dal - (20/11/2002 13.08.04)
R: lo/la - Vittorio - (21/11/2002 10.40.20)
R:R: lo/la - Lothar - (22/11/2002 15.40.18)
R: lo/la - drugantibu - (21/11/2002 10.46.29)
R:R: lo/la - Lothar - (22/11/2002 15.50.37)
R:R:R: lo/la - drugantibu - (22/11/2002 23.26.41)
R:R:R:R: lo/la - academo - (24/11/2002 15.17.31)
R:R:R:R:R: lo/la - drugantibu - (26/11/2002 14.09.13)
R: lo/la - nicola - (21/11/2002 11.08.10)
R:R: lo/la - Lothar - (22/11/2002 15.52.05)
R: lo/la - Luisa - (26/11/2002 14.15.12)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada