Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Uso del femminile

Creato il: 26/11/2002 alle 13.16.52

Messaggio

Uso del femminile
Il fatto che il vocabolario non riporti questa o quella forma, almeno in casi come questo, non può avallare l'uso di forme che sono contrarie a qualsiasi logica. Quelle "assenze" sono giustificabili considerando che alcune professioni erano -fino a non molti anni fa- 'appannaggio' del solo sesso maschile: così "ambasciatore", "senatore" e anche più recentemente "ministro", "carabiniere", "soldato", "maresciallo"... Quando queste professioni non esistevano al femminile, il loro corrispondente linguistico femminile era (ed è ancora) usato per denotare ironicamente alcune donne ("mia moglie è una carabiniera", e simili). Questo fino ad oggi. Non vi è alcuna regola grammaticale (e di logica) che vieti ora di usare queste forme lessicali per il nuovo (e più appropriato) scopo. Basta vincere la naturale resistenza al cambiamento. O si preferisce dire (e scrivere) frasi della specie di "è stato arrestato grazie all'esperienza del tenente donna dei carabinieri..."? Credo proprio che sia meglio "la tenente dei carabinieri". E se fosse stata "marescialla", per quanto possa far sorridere, penso che sia l'unica, legittima qualifica di "un meresciallo donna".

Autore : Basilio Puoti - Email : triac24@hotmail.com
Inviato il : 26/11/2002 alle 13.16.52


Gli altri messaggi

Uso del femminile - alessandro - (07/11/2002 13.35.30)
R: Uso del femminile - Basilio Pu - (13/11/2002 13.45.26)
R:R: Uso del femminile - Gigio - (25/11/2002 13.26.41)
R:R:R: Uso del femminile - Basilio Pu - (26/11/2002 13.16.52)
R:R:R:R: Uso del femminile - Vittorio - (27/11/2002 09.20.53)
R:R:R:R:R: Uso del femminile - Basilio Pu - (28/11/2002 09.46.48)
R:R:R:R:R:R: Uso del femminile - Gigio - (29/11/2002 11.42.58)
R:R:R:R:R:R:R: Uso del femminile e - Basilio Pu - (02/12/2002 10.11.28)
R:R:R:R:R:R:R:R: Regole - Vittorio - (02/12/2002 13.11.08)
R:R:R:R:R:R: Deprecazioni - Vittorio - (29/11/2002 11.43.56)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada