Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitą
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

autobus

Creato il: 26/11/2002 alle 14.18.57

Messaggio

autobus
Mi sono accorto che ho dato quasi per sicuro il "genere maschile" degli autobus a Milano; ma ho trascurato la loro originaria "femminilitą", esclusiva almeno fino al 1974, quando ancora le principali linee automobilistiche urbane erano indicate con lettere dell'alfabeto. La "mascolinizzazione" degli autobus milanesi č infatti successiva all'adozione dei numeri per indicarne le linee, e ancora non completa. Oggi convivono i due generi: ad esempio, č prevalente dire "la 60" (un tempo "la N"), ma anche dire "il 77" (linea piuttosto recente, sostitutiva in parte del "13", che era un tram). Quindi, a mio parere, l'uso "indifferente" di Cristina rientrerebbe, a Milano, nella consuetudine locale.

Autore : Vittorio - Email : Vittorio.Mascherpa@rcm.inet.it
Inviato il : 26/11/2002 alle 14.18.57


Gli altri messaggi

autobus - Cristina - (22/11/2002 16.00.45)
R: autobus - poldo - (22/11/2002 23.29.19)
R:R: autobus - drugantibu - (26/11/2002 14.16.14)
R: autobus - Vittorio - (22/11/2002 23.31.14)
R:R: autobus - avemundi - (23/11/2002 19.06.29)
R:R: autobus - tranvai - (26/11/2002 14.18.12)
R:R:R: autobus - Vittorio - (27/11/2002 09.55.15)
R: autobus - drugantibu - (22/11/2002 23.33.10)
R:R: autobus - poldo - (23/11/2002 19.08.11)
R:R:R: autobus - rafior - (25/11/2002 10.15.34)
R: autobus - Vittorio - (26/11/2002 14.18.57)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada