Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

tornado

Creato il: 14/11/2002 alle 10.20.17

Messaggio

tornado
Mi spiace di non essere d'accordo colle opinioni espresse in merito ai peccaminosi "tornadi". Una parola può essere straniera ma non essere più considerata tale, e questo tanto più facilmente se essa termina in vocale cosa che non accade ad esempio per "film" o "jet". Del resto anche "corrida" non è parola italiana, si sa, eppure non credo che alcuno nel farne il plurale si attenterebbe a dire o scrivere "le corrida" o "le corridas"! Accolto nel lessico italiano, ne abbiamo fatto il plurale regolare "le corride". Similmente dicasi per "silo", parola che qualcuno vorrebbe straniera e straniera non è. Quindi niente "i silo" né "i silos": sempre e soltanto "i sili". Diverso discorso si sarebbe fatto se per "tornado" avessimo fatto riferimento non al fenomeno atmosferico bensì agli aeroplani chiamati "Tornado"(t majuscola). Sempre singolare, sempre majuscola: i Tornado (cioè "gli aerei chiamati "Tornado"").

Autore : Basilio Puoti - Email : triac24@hotmail.com
Inviato il : 14/11/2002 alle 10.20.17


Gli altri messaggi

tornado - felsina - (12/11/2002 10.56.56)
R: tornado - drugantibu - (12/11/2002 23.29.40)
R: tornado - avemundi - (14/11/2002 10.19.15)
R: tornado - Basilio Pu - (14/11/2002 10.20.17)
R:R: evviva i tornadi ! - Alessio - (08/03/2003 23.11.00)
R: tornado - poldo - (14/11/2002 10.21.48)
R: tornado - Claudio - (15/11/2002 13.34.30)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada