Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitā
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

partenariato

Creato il: 13/11/2002 alle 13.40.03

Messaggio

partenariato
'Patenariato' significa collaborazione fra societā,organizzazioni o persone. Per quanto possa apparirle "strampalato", questo termine rimane un ottimo adattamento di 'partnership', e comunque č sempre meglio un neologismo che si adatta perfettamente alla ligua italiana come questo (basato sul francese 'partenaire') che dover utilizzare un "intruso" nella lingua italiana come 'partnership'. Che piaccia o meno, 'partenariato' rimane comunque un termine che arricchisce il nostro idioma rispettandone le regole grammaticali e che rimane sicuramente meno "estraneo" alla nostra lingua di quanto possa rimanerlo 'partnership'.

Autore : Alessio - Email : ing.strettigianni@virgilio.it
Inviato il : 13/11/2002 alle 13.40.03


Gli altri messaggi

partenariato - nicola - (30/10/2002 11.59.45)
R: partenariato - Vittorio - (02/11/2002 00.04.15)
R: partenariato - avemundi - (02/11/2002 00.06.09)
R: partenariato - Alessio - (13/11/2002 13.40.03)
R:R: partenariato - Vittorio - (14/11/2002 10.09.58)
R:R:R: partenariato - clara - (22/11/2002 14.04.06)
R:R:R:R: partenariato - Vittorio - (22/11/2002 23.09.45)
R:R:R:R:R: collaborazione - avemundi - (23/11/2002 19.18.23)
R:R:R:R:R:R: collaborazione - Vittorio - (26/11/2002 13.01.01)
R:R:R:R:R: partenariato - clara - (23/11/2002 19.20.38)
R:R:R:R: partenariato - avemundi - (23/11/2002 19.23.29)
R:R:R:R:R: partenariato - clara - (24/11/2002 15.33.14)
R:R:R:R:R:R: partenariato - Giuliano - (16/12/2002 13.11.20)
R:R:R:R:R: ab antiquo - avemundi - (27/11/2002 09.46.12)
R:R:R:R:R:R: tortura - Vittorio - (27/11/2002 12.40.49)
R:R:R: partenariato - Alessio - (27/01/2003 10.27.56)
R: partenariato - mike - (27/01/2003 14.38.33)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada