Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Messaggio per tutti!

Creato il: 08/10/2002 alle 09.44.27

Messaggio

Messaggio per tutti!
Sono d'accordo con lei e tutto ciò che scrive sull'uso di termini importati dalle varie lingue straniere ( ogni tanto fanno capolino anche termini in lingua tedesca e spagnola). Limiterei l'uso solo a quelli il cui significato non è traducibile con una sola parola. Sottoscrivo quanto afferma nella sua ultima frase, sulla necessità di creare una coscienza linguistica. Gli organi ufficiali esistono, sono l'Accademia della Crusca, che accoglie questo foro e la Società Dante Alighieri. Fino a che non ci sia una attività di controllo come quella che lei auspica (ed io appoggio), propongo di intervenire nel modo seguente: ogni volta che ognuno di noi legge o sente pronunciare un termine straniero, scriva un messaggio per posta elettronica all'ente che lo ha emesso, sia esso un periodico, la televisione o qualsiasi altro, esprimendo il proprio disaccordo e invitando i responsabili a limitare l'uso di termini come quello di riferimento e a sforzarsi per trovarne l'equivalente in italiano, in una o piú parole. Allo stesso tempo se ne spedisce copia a uno o ambedue gli organi di controllo della lingua. Potrebbe sembrare paradossale, vista la presenza sempre maggiore di intrusioni linguistiche, però è proprio quando si appunta il dito alto e diritto sul caso particolare che si ottengono risultati. Se dovessimo contare, ora e in un prossimo futuro, solo su interventi dall'alto, non ne verremmo mai a capo. Sí alla coscienza linguistica attiva, come diritto a esercitare il rifiuto agli eccessi linguistici e, soprattutto, che interviene per manifestarlo e tentare di cambiare le cose.

Autore : Riccardo - Email : riccardo@accademiadellacrusca.it
Inviato il : 08/10/2002 alle 09.44.27


Gli altri messaggi

Messaggio per tutti! - franco - (04/10/2002 20.46.19)
R: Messaggio per tutti! - tota - (06/10/2002 10.26.10)
R:R: Messaggio per tutti! - franco - (07/10/2002 09.33.34)
R:R:R: Messaggio per tutti! - tota - (08/10/2002 09.43.42)
R:R:R:R: Messaggio per tutti! - pinolo - (16/10/2002 16.33.01)
R:R:R: Messaggio per tutti! - Riccardo - (08/10/2002 09.44.27)
R:R:R:R: Messaggio per tutti! - rafior - (01/11/2002 23.34.38)
R:R:R:R:R: Messaggio per tutti! - infarinata - (01/11/2002 23.42.48)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada