Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

parole straniere, accento

Creato il: 28/07/2003 alle 22.17.24

Messaggio

parole straniere, accento
Ho notato che pur essendo nella lingua italiana l'uso normale dell'accento sulla penultima sillaba, discorso a parte per sdruciole e bisdruciole, quando viene pronunciata una parola straniera da un italiano, costui pone decisamente ed invariabilmente l'accento sulla prima sillaba! Qualche eccezione: quando pronuncia una parola "pensando che sia francese", e che magari invece è tedesca, riesce a farsi violenza e porre l'accento sull'ultima sillaba. Così è nato quell'orribite "iiinternet" con "Tèlecom" e "Màicrosoft" e tante altre balordaggini linguistiche come certe pronunce di parole latine in inglese violentando pure l'accento! artigiano

Autore : artigiano - Email : pisettagiorgio@virgilio.it
Inviato il : 28/07/2003 alle 22.17.24


Gli altri messaggi

parole straniere, accento - artigiano - (28/07/2003 22.17.24)
R: parole straniere, accento - Marco1971 - (29/07/2003 11.40.12)
R:R: parole straniere, accento - Vittorio - (29/07/2003 17.41.09)
R:R:R: Pronuncia inglese di 'Internet' - Marco1971 - (30/07/2003 10.49.58)
R:R:R:R: Pronuncia inglese di 'Internet' - Vittorio - (31/07/2003 19.42.14)
R: l'accento, ma non solo - Vittorio - (29/07/2003 13.02.31)
R:R: l'accento, ma non solo - anonimo - (31/07/2003 13.22.35)
R:R:R: l'accento, ma non solo - Marco1971 - (31/07/2003 23.32.06)
R:R:R: l'accento, ma non solo - Vittorio - (31/07/2003 23.43.37)
R: parole straniere, accento - flavio - (29/07/2003 18.06.02)
R: parole straniere, accento - Ergo - (31/07/2003 12.36.09)
R:R: parole straniere, accento - artigiano - (31/07/2003 23.36.08)
R:R:R: parole straniere, accento - Vittorio - (01/08/2003 12.19.54)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada