 |
> Forum |
|
|
[ Forum ]
euro/euri
Creato il: 21/07/2003 alle 11.11.40 |
|
|
Messaggio
euro/euri
Sono (ahimč) d'accordo. Da oltre un anno, nonostante la buona volontą, non riesco a dire "due euro".
Ho ancora in mente i versi del Foscolo: "[...] l'isole / che col selvoso dorso / rompono agli Euri e al grande Ionio il corso.".
Se la moneta avesse un nome meno prezioso, come "scudo" (che pure ha un doppio significato), penso che nessuno sillaberebbe "due scudo". Eppure anche "euro" č una parola italiana a tutti gli effetti.
Un anno fa si disse che il problema sarebbe stato risolto dall'uso... Purtroppo temo che si tratti di un uso *imposto* da giornalistica pigrizia o ignoranza; e, purtroppo, dire "euri" oggi fa *apparire* ignoranti.
Dante si rivolta, ma non nella tomba... sul retro della moneta da due "euro".
Autore : amnis74 - Email : andreamrm74@hotmail.com
Inviato il : 21/07/2003 alle 11.11.40
Gli altri messaggi
|
|
|
 |
Forum |
|
|
|
| |
|
| Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada |
|
|
|
R:R:
R:
R:R:
R:R:R:R:R:R: