Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

standard e pronunce regionali

Creato il: 12/07/2003 alle 18.15.15

Messaggio

standard e pronunce regionali
Il rapporto tra la grafia e la pronuncia non è mai così semplice come sembra Lei creda, perché ogni lingua storico-naturale ha, accanto a uno 'standard' usato in forma pura da quasi nessuno, delle varietà di pronuncia più o meno vicine al modello standard. Tali pronunce regionali sono, da un punto di vista linguistico, tutte accettabili dal momento che non impediscono la comunicazione. Che un romano dica 'Fabbio' invece di 'Fabio', un siciliano 'la rregola' e un veneto 'facio' e siano tutti convinti di pronunciare correttamente è normale, perché tali pronunce fanno parte di quello che potremmo chiamare 'standard regionale', usato da quasi tutti i parlanti di una data zona e quindi accolto dalla comunità come 'pronuncia naturale'. Chi desidera assumere la pronuncia standard è libero di farlo a proprio rischio e pericolo. Concludo (e mi perdoni l'insistenza) ripetendo che il suono 'sc' per 'c' non può mai verificarsi dopo una consonante, quindi, presa isolatamente, la parola 'cinquecento' in pronuncia romana (e fiorentina) è "cinquescento" e diventa "scinquescento" solo se preceduta da vocale che non determini il raddoppiamento fonosintattico (o cogeminazione sintagmatica). Es.: "a ccinquant'anni", "di scinquant'anni", "il cinquanta per cento" (impossibile: "*il scinquanta per scento").

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 12/07/2003 alle 18.15.15


Gli altri messaggi

accelerare - artigiano - (07/07/2003 20.11.36)
R: accelerare e pronuncia centrale - Marco1971 - (08/07/2003 12.23.09)
R:R: accelerare e pronuncia centrale - artigiano - (11/07/2003 01.12.36)
R:R:R: pronunce - Marco1971 - (11/07/2003 11.57.14)
R:R:R:R: pronunce - artigiano - (12/07/2003 11.42.06)
R:R:R:R:R: pronunce - grufolante - (12/07/2003 17.46.03)
R:R:R:R:R:R: pronunce - Marco1971 - (13/07/2003 10.58.09)
R:R:R:R:R: standard e pronunce regionali - Marco1971 - (12/07/2003 18.15.15)
R:R:R:R:R:R: standard e pronunce regionali - spaparanza - (13/07/2003 11.17.04)
R:R:R:R:R:R:R: pronuncia standard - Marco1971 - (14/07/2003 11.15.35)
R:R:R:R:R:R: standard e pronunce regionali - artigiano - (14/07/2003 19.47.55)
R:R:R:R:R:R:R: standard e pronunce regionali - Marco1971 - (14/07/2003 20.47.06)
R:R:R:R:R:R:R:R: Sí, ma... - Vittorio - (15/07/2003 13.27.11)
R:R:R:R:R:R:R:R:R: Lapsus - Vittorio - (17/07/2003 10.44.40)
R:R:R:R:R:R:R: standard e pronunce regionali - Basilio Pu - (17/07/2003 11.06.18)
R:R:R:R:R:R:R:R: /Skyza/ - Vittorio - (18/07/2003 10.28.26)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada