Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitą
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

costrurre

Creato il: 07/07/2003 alle 09.43.01

Messaggio

costrurre
Il Battaglia dą, come variante antica, letteraria e rara, 'construrre' [con la 'n'], senza nessun esempio all'infinito. Il Gabrielli riporta la variante senza 'n' 'costrurre' ma anche lui la giudica antica, letteraria e rara. Ho fatto anch'io la ricerca su internet, e dagli esempi, sembra che il verbo venga usato negli stessi svariati contesti in cui normalmente usiamo 'costruire'. Se si trattasse di ripescamento moderno in un'accezione specifica, chiuderei un occhio e forse anche tutti e due; ma non capisco a che serva riesumare una forma morta e sepolta secoli fa senza motivo alcuno. A me appare una ingiustificabile stravaganza.

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 07/07/2003 alle 09.43.01


Gli altri messaggi

costrurre - coriac - (06/07/2003 17.04.36)
R: costrurre - Marco1971 - (07/07/2003 09.43.01)
R: costrurre - avemundi - (07/07/2003 09.58.02)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada