Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Strigonia

Creato il: 30/06/2003 alle 11.01.37

Messaggio

Strigonia
Nel mio "inverosimile" non c'era niente di personale. Anzi vorrei che la slavistica fosse non dico più popolare, ma almeno più diffusa; purtroppo constato - amareggiato - che non lo è. Se a Lei piace il croato, Le chiedo scusa e La comprendo, perché piace anche a me. E ovviamente non obietterei alcunché ad una bella pronunzia croata. Però a me non capita di essere circondato da consessi di slavisti, allora preferisco sentire i toponimi italiani e leggere un toponimo ortograficamente corretto. Per favore, non chiediamo a tutti di dire e scrivere "Krk" e "Hvar", quando "Veglia" e "Lesina" sono a portata di mano. A parer mio la memoria di questi toponimi bisogna conservarla: nell'uso dei toponimi forestieri ravvisavo una perdita della memoria piuttosto che un interesse verso le lingue d'Oltreadriatico. La scelta delle compagnie turistiche di reclamizzare Parenzo come Porec, solo per farla sembrare in capo al mondo è più che discutibile. Anche perché "La Mula di Parenzo" non ce la siamo dimenticati.

Autore : avemundi - Email : a.mondello@jetop.com
Inviato il : 30/06/2003 alle 11.01.37


Gli altri messaggi

nomi stranieri - Roberto - (24/06/2003 15.41.34)
R: nomi stranieri - Vittorio - (25/06/2003 13.26.17)
R:R: Strigonia - avemundi - (25/06/2003 15.58.16)
R:R:R: Strigonia - Mélusine - (25/06/2003 18.05.04)
R:R:R:R: Strigonia - formichier - (26/06/2003 15.10.45)
R:R:R:R:R: perché di grazia - Mélusine - (27/06/2003 16.27.11)
R:R:R: Strigonia - Starla - (26/06/2003 15.30.16)
R:R:R: Strigonia - Vittorio - (26/06/2003 17.00.00)
R:R:R: Strigonia - avemundi - (27/06/2003 16.06.40)
R:R:R:R: Strigonia - Mélusine - (28/06/2003 23.39.12)
R:R:R:R:R: Strigonia - avemundi - (30/06/2003 11.01.37)
R:R:R:R:R: gesso o persone? - formichier - (01/07/2003 12.13.49)
R:R:R:R: Strigonia - Vittorio - (01/07/2003 10.26.02)
R:R:R:R:R: Castel Cambresi - avemundi - (02/07/2003 14.12.58)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada