Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Bisognare

Creato il: 31/05/2003 alle 19.47.51

Messaggio

Bisognare
Difficile competere con Aldo Gabrielli, ma la difficoltà a sentire come vive certe forme(o a forzarle perché lo divengano) è dovuta al fatto che, come è noto, alcuni participi mancavano anche in latino; quindi certe formazioni analogiche (splenduto) sono rinvenibili sì come forme artistiche, ma ben difficilmente saranno sentite come vive dal parlante (anche se ci mettessimo tutti insieme a bella posta(?) ad usarle), né d'altra parte i dizionari o le grammatiche possono registrare quello che non c'è. Encomiabile lo sforzo analogico, ma l'analogia da sola non serve a "riscattare" un'anomalia.(A proposito: perché non "peso" invece di "penduto", dal momento che esiste già "dipeso"? Se analogia deve esserci...). Cordialmente

Autore : academo - Email : academo@libero.it
Inviato il : 31/05/2003 alle 19.47.51


Gli altri messaggi

Bisognare - Alberto - (27/05/2003 19.13.08)
R: Bisognare - avemundi - (28/05/2003 09.54.30)
R:R: estetica - studioso - (28/05/2003 13.34.19)
R: Bisognare - Vittorio - (28/05/2003 10.38.00)
R: Bisognare - Marco1971 - (30/05/2003 13.04.33)
R:R: Bisognare - academo - (31/05/2003 19.47.51)
R:R:R: Penduto/Peso - Marco1971 - (01/06/2003 16.00.58)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada