Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitā
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

provessi?!

Creato il: 29/05/2003 alle 11.01.39

Messaggio

provessi?!
Purtroppo 'provetto' come sostantivo non č attestato (nel Battaglia) col significato di 'trascorso', ma col significato di 'avanti con gli anni' e 'che ha lunga esperienza e perfetto dominio di un mestiere, [ecc.]': "Del riassennare i provetti č pensiero ed opera perduta, ma ad assennare quelli che ci crescono siamo a tempo" (Carducci); "De Sonnaz dovette accorgersi che in qualche settimana Rubč aveva ficcato il naso dovunque gli era permesso e ne sapeva quanto un provetto" (Borgese). Credo che nessuno di questi due significati si adatti alla frase in cui compare 'provessi', mentre 'processi' sembra calzante, in forza anche delle numerose attestazioni dell'accezione affine a 'trascorsi'.

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 29/05/2003 alle 11.01.39


Gli altri messaggi

provessi?! - homythos - (25/05/2003 19.59.39)
R: provessi?! - homythos - (26/05/2003 17.57.50)
R: provessi?! - a.mondello - (27/05/2003 10.39.18)
R:R: provessi?! - avemundi - (28/05/2003 10.17.11)
R:R:R: provessi?! - Marco1971 - (29/05/2003 11.01.39)
R:R:R:R: provessi?! - Vittorio - (30/05/2003 11.21.32)
R:R:R:R:R: provessi?! - Marco1971 - (30/05/2003 13.45.23)
R:R:R:R:R:R: provessi?! - homythos - (31/05/2003 19.35.04)
R:R:R:R:R:R: provessi?! - avemundi - (31/05/2003 19.37.07)
R: provessi?! - Marco1971 - (27/05/2003 12.09.51)
R:R: provessi?! - homythos - (28/05/2003 09.50.12)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada