Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

provessi?!

Creato il: 27/05/2003 alle 12.09.51

Messaggio

provessi?!
Credo che abbia ragione Lei nel ritenere che 'provessi' sia in realtà 'processi': 'provesso' è assente dal Battaglia. Tra le 21 accezioni riportate in tale dizionario, la nona mi sembra possa essere quella più vicina a quanto espresso nella citazione: "9. Modo di agire, di comportarsi, di condursi; il complesso delle operazioni che sono compiute da una persona o da un gruppo per raggiungere un determinato fine; l'insieme degli eventi che caratterizzano la vita e le esperienze di una persona". Segue una caterva di esempi, dall'Anonimo genovese, a Dante, a Boccaccio, a Carducci. Ne cito solo alcuni, poi veda Lei se pensa sia questa l'accezione giusta (casomai mi può contattare per email): [Piovano Arlotto] "In ogni suo processo questo messere Giovanni era uno uomo molto avaro e misero e per sé e per la sua famiglia"; [Pulci] "Io vo' tornare a dir salamalecche, / 'peccavi, Domine, miserere mei', / delle mie colpe e de' processi miei"; [Machiavelli] "Restiamo soddisfatti grandemente, parendoci il processo tuo e savio et a proposito delli accidenti seguiti a' dì passati". Spero Le possa essere d'aiuto.

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 27/05/2003 alle 12.09.51


Gli altri messaggi

provessi?! - homythos - (25/05/2003 19.59.39)
R: provessi?! - homythos - (26/05/2003 17.57.50)
R: provessi?! - a.mondello - (27/05/2003 10.39.18)
R:R: provessi?! - avemundi - (28/05/2003 10.17.11)
R:R:R: provessi?! - Marco1971 - (29/05/2003 11.01.39)
R:R:R:R: provessi?! - Vittorio - (30/05/2003 11.21.32)
R:R:R:R:R: provessi?! - Marco1971 - (30/05/2003 13.45.23)
R:R:R:R:R:R: provessi?! - homythos - (31/05/2003 19.35.04)
R:R:R:R:R:R: provessi?! - avemundi - (31/05/2003 19.37.07)
R: provessi?! - Marco1971 - (27/05/2003 12.09.51)
R:R: provessi?! - homythos - (28/05/2003 09.50.12)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada