Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

canula

Creato il: 20/03/2003 alle 13.08.54

Messaggio

canula
In ambiente paramedico è normale parlare di CANULA (aghi canula, canula orofaringea) e anche i fornitori di materiale la chiamano proprio così. Si contesta però che trattandosi in effetti ci CANNULE e derivando dal latino non è comprensibile la perdita della doppia se non derivante da un'errata "traduzione" dall'inglese che prevede appunto una sola n. Cercando su internet noto che viene chiamata CANULA e lo stesso, come ho già detto, fa chi vende quegli articoli, è corretto?

Autore : Divino - Email : divino@blu.it
Inviato il : 20/03/2003 alle 13.08.54


Gli altri messaggi

canula - Divino - (20/03/2003 13.08.54)
R: canula - formichier - (21/03/2003 11.59.14)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada