Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

evviva i tornadi !

Creato il: 08/03/2003 alle 23.11.00

Messaggio

evviva i tornadi !
Io sono perfettamente d'accordo con Basilio. Un termine può entrare nella lingua italiana come un forestierismo,ma diventare dopo qualche tempo un termine italiano a tutti gli effetti (con tanto di plurale italiano,quindi). Un esempio è il termine "gol" nato chiaramente dall'inglese "goal". Caso ancora più eclatante è quindi "tornado" che finisce con la vocale "o" ed è già considerato di genere maschile! Se poi (come ricorda lo stesso Felsina) il plurale in "i" è già registrato su un vocabolario (Zanichelli), questo possibile adattamento è più che mai accettabile.

Autore : Alessio - Email : alessiostr@yahoo.it
Inviato il : 08/03/2003 alle 23.11.00


Gli altri messaggi

tornado - felsina - (12/11/2002 10.56.56)
R: tornado - drugantibu - (12/11/2002 23.29.40)
R: tornado - avemundi - (14/11/2002 10.19.15)
R: tornado - Basilio Pu - (14/11/2002 10.20.17)
R:R: evviva i tornadi ! - Alessio - (08/03/2003 23.11.00)
R: tornado - poldo - (14/11/2002 10.21.48)
R: tornado - Claudio - (15/11/2002 13.34.30)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada