Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

…o «etimologica».

Creato il: 03/12/2004 alle 17.10.13

Messaggio

…o «etimologica».
No, perché ad esempio è una forma «cristallizzata», che deriva dritta dritta dal latino ad exemplum -e infatti si potrebbe tranquillamente scrivere in forma univerbata: adesempio-, e che pertanto costituisce uno dei pochissimi casi in cui la «d eufonica» (che, qui, è in realtà soltanto «etimologica») può dirsi veramente «obbligatoria».

Per quanto riguarda l’indicazione del Migliorini (sicuramente raccomandabile), oggi c’è chi si spinge addirittura oltre (e.g., Luciano Canepàri), arrivando a dire che l’uso della «
d eufonica» (comunque, mai «obbligatorio», tranne in situazioni come quella di cui sopra) dovrebbe essere limitato ai casi d’incontro della stessa vocale in senso stretto, sicché ed ella sarebbe ammissibile, ma ed Elena no, ché Elena ha /E-/ (è), non /e-/ (é).

Autore : Infarinato - Email : infarinato@fastmail.fm
Inviato il : 03/12/2004 alle 17.10.13


Gli altri messaggi

sulla d eufonica... - architetto - (09/11/2004 21.31.56)
R: sulla d eufonica... - CarloB - (02/12/2004 19.11.49)
R: …o «etimologica». - Infarinato - (03/12/2004 17.10.13)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada