Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

anglicismi

Creato il: 25/10/2004 alle 17.14.17

Messaggio

anglicismi
L'esatto equivalente italiano di "club" è ‘circolo’ ; per "blackout", ‘oscuramento’ ; per "killer" la questione è più complessa perché ha almeno tre sfumature: ‘sicario’ , ‘assassino’, ‘distruttore’ in generale ("cellule killer"). Non è sempre necessario inventare nuove parole, ne abbiamo già tantissime: basta solo (ri)scoprirle.

Autore : incarcato - Email : weimar@tin.it
Inviato il : 25/10/2004 alle 17.14.17


Gli altri messaggi

anglicismi - Tony - (24/10/2004 12.29.03)
R: anglicismi - Tonino - (25/10/2004 18.18.31)
R:R: anglicismi - Uri - (02/11/2004 12.44.53)
R: anglicismi - incarcato - (25/10/2004 17.14.17)
R:R: anglicismi - tony - (02/11/2004 18.24.28)
R:R:R: anglicismi - incarcato - (11/11/2004 12.08.36)
R:R:R: anglicismi - anonimo - (15/11/2004 11.39.58)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada