Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Statistiche

Creato il: 23/10/2004 alle 17.37.24

Messaggio

Statistiche
Non è vero nulla, lei ha riletto male: non ho detto che sia «meglio» preporre io agli altri pronomi, ho detto che mi sembrava prevalente (sottinteso: nella lingua d’oggi) in posizione iniziale. Questo non contraddice affatto quel che dice Luca Serianni, che non parla, nel paragrafo citato (VII.12), del caso dei soli pronomi.

Approfitto di questo messaggio per comunicare i risultati delle mie ricerche. Ne ho condotte due, una nella LIZ 4.0 (corpus di 1000 testi della nostra letteratura, dalle origini a oggi) e una in Google, sulle sequenze:
io e te/tu, tu e(d) io; io e lui/lei, lui/lei e(d) io; io e voi, voi e(d) io; io e loro, loro e(d) io; io e(d) essi/esse, essi/esse e(d) io.

Risultati della LIZ: con
io preposto, 83 occorrenze (40%); posposto, 123 occorrenze (60%).
Risultati di Google: preposto, 57.391 occorrenze (77%); posposto, 17.115 occorrenze (23%).

Sembrerebbe dunque che l’uso attuale tenda nettamente a porre
io in posizione iniziale, almeno per quanto riguarda le sequenze di soli pronomi, mentre nei testi letterari appare leggermente piú frequente l’ordine inverso.

Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 23/10/2004 alle 17.37.24


Gli altri messaggi

Denise e io - o - io e Denise - Gianni - (08/10/2004 09.58.44)
R: Denise e io - o - io e Denise - Uri - (09/10/2004 10.53.00)
R:R: Denise e io - o - io e Denise - Uri - (09/10/2004 21.45.43)
R: Collocazione di «io» - Marco1971 - (09/10/2004 14.31.25)
R:R: Collocazione di «io» - anonimo - (16/10/2004 19.42.16)
R:R:R: Collocazione di «io» - Marco1971 - (17/10/2004 21.00.14)
R:R:R:R: Collocazione di «io» - anonimo - (20/10/2004 21.11.48)
R:R:R:R:R: Statistiche - Marco1971 - (23/10/2004 17.37.24)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada