Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Scuola Palazzo Malvisi

Creato il: 11/10/2004 alle 23.14.14

Messaggio

Scuola Palazzo Malvisi
Siccome lei non ha fornito il link (http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_8/interventi/2931.shtml) dei messaggi "incriminati" ho dovuto pazientemente cercarli. Innanzitutto non capisco la premessa: "...rivolto soprattutto a studenti stranieri". Non giustifica il dare false informazioni. O, secondo lei, gli studenti stranieri non meritano risposte corrette? Immagino che non le abbiano fatto piacere le osservazioni sulla sua consulenza come a me non ha fatto piacere leggere come lei tratta la lingua italiana nella sua rubrica. Lei scrive: "Intendevo dire che non vi sono evidenti differenze di `pronuncia` che un italiano `medio` possa cogliere ". Per lei le differenze fonetiche tra "è" ed "e" non sono evidenti? Quindi le nostre sette vocali per lei non sono niente? Nella sua "grammatica" ce ne sono solo cinque? Comunque quello che intendeva dovrebbe spiegarlo ai suoi lettori. Per quanto riguarda "monolingua" nei dizionari non si trova. Se per "ampiamente attestata" (non ci ha fornito nessun esempio letterario) lei si riferisce agli strafalcioni che spesso si leggono sui giornali o all`italiano di "ieri", allora la cosa cambia. Ho certamente notato che il termine "monolingua" lo ha usato chi le ha posto la domanda ma lei non ha rettificato, anzi gli ha fornito anche il plurale! Che fa, ora vuole lavarsi le mani prendendosela con chi la legge? Inoltre le quattro risposte di cui abbiamo discusso in passato sono solo un esempio. Non significa che siano le uniche. E anche se le oltre 300 altre sue risposte fossero esatte non la giustificherebbe! Anche se ne sbaglia solo qualcuna, secondo lei non fa niente? Si dimentica che lei ha un pubblico che si fida di quello che scrive quindi ha dei doveri nei loro confronti anche se la sua consulenza, come ci ha tenuto a precisare, è gratuita (anche questa lo è ma ci sono molti utenti in gamba che non si sognerebbero mai di dare risposte approssimative in questo forum). Per le altre due cose che non riesce a comprendere, forse dopo passa Avermundi ad aiutarla. Cordialmente

Autore : Mark - Email : markliverpool@yahoo.co.uk
Inviato il : 11/10/2004 alle 23.14.14


Gli altri messaggi

Scuola Palazzo Malvisi - Gianni_Gar - (09/10/2004 13.02.47)
R: non vedo dove stia l’errore - anonimo - (09/10/2004 22.30.52)
R:R: Una tiratina d'orecchie ;-) - Marco1971 - (11/10/2004 12.46.27)
R:R:R: Una tiratina d'orecchie ;-) - anonimo - (12/10/2004 17.21.18)
R:R:R: Una tiratina d'orecchie ;-) - anonimo - (12/10/2004 18.28.40)
R: non vedo dove stia l’errore - anonimo - (09/10/2004 22.25.51)
R: Scuola Palazzo Malvisi - Mark - (11/10/2004 23.14.14)
R:R: Scuola Palazzo Malvisi - Gianni Gar - (17/10/2004 18.11.32)
R:R:R: Scuola Palazzo Malvisi - Mark - (19/10/2004 23.01.09)
R: «monolingue» e «monolingua» - Marco1971 - (11/10/2004 23.44.09)
R: Insegnare l'italiano? - primastreg - (14/10/2004 18.57.06)
R:R: Insegnare l'italiano? - Gianni Gar - (17/10/2004 18.42.37)
R: Scuola Palazzo Malvisi - avemundi - (16/10/2004 15.47.51)
R: Scuola Palazzo Malvisi - Mark - (16/10/2004 21.13.07)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada