Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

CHIARIMENTI

Creato il: 24/09/2004 alle 10.36.11

Messaggio

CHIARIMENTI
Bene, quindi anche lei mi conferma quello che ho sempre pensato. Dovrei chiarire a questo punto, anche per le eventuali prossime "discussioni" il mio punto di vista. Sono nata a Firenze (ho imparato a parlare a Firenze) e, da piccola, mi sono trasferita a Roma per lavoro di mio padre. Lavoro da circa vent'anni nel doppiaggio e, naturalmente, come base tecnica ho studiato l'italiano standard,innanzitutto sotto l'aspetto fonetico. Da diversi anni insegno "dizione", materia curiosa alla quale mi accosto dunque da attrice (e che a mia volta ho studiato con un noto insegnante, rigorosamente fiorentino!). E' quindi solo dal mio particolare punto di vista che mi pongo alcune domande (e questo sito è per me interessantissimo, anzi mi scuso se a volte torno su temi già trattati; non ho purtroppo il tempo di leggere tutto quello che contiene, pur tentando di "aggiornarmi" appena posso). Mi sembra di poter affermare, anche in base a quanto lei mi segnala, che ci sia un notevole divario, in italiano, tra lingua scritta e lingua parlata (non è una novità...), anche relativamente ai "modelli". L'argomento è troppo vasto per essere trattato brevemente, per cui ringrazio comunque TUTTI coloro che mi hanno risposto. Alla prossima!!

Autore : primastrega - Email : primastrega@hotmail.com
Inviato il : 24/09/2004 alle 10.36.11


Gli altri messaggi

se o sé? - lorambi - (09/09/2004 23.33.11)
R: Dove trovare le risposte - Marco1971 - (11/09/2004 16.05.15)
R:R: Dove trovare le risposte - lorambi - (12/09/2004 15.36.23)
R:R:R: occidit qui non servat - carlo - (15/09/2004 23.15.10)
R:R:R:R: occidit qui non servat - primastreg - (17/09/2004 19.03.21)
R:R:R:R:R: occidit qui non servat - Infarinato - (19/09/2004 13.05.16)
R:R:R:R:R: occidit qui non servat - incarcato - (19/09/2004 13.44.38)
R:R:R:R:R: «Usus efficacissimus rerum omnium m - Marco1971 - (19/09/2004 14.26.22)
R:R:R:R:R:R: «Usus efficacissimus rerum omnium m - Moby Dick - (01/10/2004 23.42.04)
R:R:R:R:R:R:R: «È scherzo od è follia?» - Marco1971 - (02/10/2004 22.21.00)
R:R:R:R:R: regole o arbitrio - carlo - (19/09/2004 14.56.19)
R:R:R:R:R: Italiano standard e pronuncia - primastreg - (21/09/2004 22.11.57)
R:R:R:R:R:R: Italiano standard e pronuncia - Infarinato - (22/09/2004 10.03.38)
R:R:R:R:R: POST SCRIPTUM - primastreg - (21/09/2004 16.53.40)
R:R:R:R:R:R: POST SCRIPTUM - Infarinato - (22/09/2004 10.57.23)
R:R:R:R:R:R:R: CHIARIMENTI - primastreg - (24/09/2004 10.36.11)
R:R:R:R:R: sabbie mobili - carlo - (24/09/2004 12.36.40)
R:R:R:R:R:R: sabbie mobili? - primastreg - (26/09/2004 16.09.43)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada