Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitą
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

proposizioni concatenate

Creato il: 14/09/2004 alle 19.11.57

Messaggio

proposizioni concatenate
Nel momento in cui mi sono trovato a esprimere il seguente concetto: "Se sapessi come si dicesse non te lo chiederei", un atroce dubbio e un certo imbarazzo mi hanno assalito. Inanzitutto quel "come" introduce un`oggettiva, non un`interrogativa indiretta, vero? Io ho messo automaticamente il congiuntivo imperfetto dopo il "come" ma, riflettendo, non si tratta di un passato e non si sta esprimendo piu` un`ipotesi. Pero` perche` mi e` uscito naturale usare il congiuntivo imperfetto? Mi sono lasciato trasportare inconsapevolmente dal congiuntivo imperfetto dell`apodosi? Oppure e` proprio il congiuntivo imperfetto dell`apodosi che rende lecito, o addirittura necessario, il congiuntivo imperfetto anche dopo il "come"? Che effetto farebbe, invece, un congiuntivo presente, trattandosi di un`azione presente, dopo quel "come"? Se quel "come" introduce un`oggettiva, l` indicativo presente sarebbe errato, vero? Ma accettabile, pero`, nel caso si tratti di un`interrogativa indiretta? Purtroppo le grammatiche non mi sono state molto di aiuto.

Autore : Giuseppe - Email : mantovanipix4@yahoo.it
Inviato il : 14/09/2004 alle 19.11.57


Gli altri messaggi

proposizioni concatenate - Giuseppe - (14/09/2004 19.11.57)
R: proposizioni concatenate - scout - (16/09/2004 00.17.25)
R:R: proposizioni concatenate - anonimo - (16/09/2004 20.52.04)
R: proposizioni concatenate - scout - (15/09/2004 22.56.28)
R:R: proposizioni concatenate - Giuseppe - (16/09/2004 22.05.56)
R:R:R: proposizioni concatenate - Bue - (17/09/2004 23.47.34)
R:R:R:R: proposizioni concatenate - Giuseppe - (23/09/2004 12.26.55)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada