Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Dott. o Dr.?

Creato il: 07/08/2004 alle 14.22.57

Messaggio

Dott. o Dr.?
Veda http://www-old.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=3939&ctg_id=44 (...un consiglio: controlli sempre le sezioni «Domande ricorrenti» e «Risposte ai quesiti» -nonché le stanze precedenti del forum- prima di porre una domanda che ha buone probabilità d’aver già trovato una risposta in questa sede).
Personalmente, io riservo «dr.» a coloro che sono
dottori in medicina o hanno un dottorato di ricerca visto che «dr.» deriva dall’inglese e, nel mondo anglosassone (nonché nel resto del modo «civile», con pochissime eccezioni, tra cui, disgraziatamente, l’Italia), «dottori» sono solo i succitati. Dal momento che «Dr(.)» è un’abbreviazione sostanzialmente «internazionale», non mi pare quindi giusto elevare (surrettiziamente) a «Doctors» dei semplici «Messrs.»... ma questa -lo so bene- è una scelta elitaria.

Autore : Infarinato - Email : p.matteucci@soton.ac.uk
Inviato il : 07/08/2004 alle 14.22.57


Gli altri messaggi

Dott. o Dr. ? - Angelo - (07/08/2004 10.48.47)
R: Dott. o Dr.? - Infarinato - (07/08/2004 14.22.57)
R:R: Dott. o Dr.? - Uri - (08/08/2004 16.59.59)
R:R:R: Dott. o Dr.? - primastreg - (03/09/2004 23.14.58)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada