Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Pronuncia DAVID

Creato il: 25/07/2004 alle 00.29.10

Messaggio

Pronuncia DAVID
David era un re d'Israele, quello che da ragazzo uccise Golia con una sassata in fronte. Da noi è stato italianizzato in Davide, ma l'uso della grafia senza la e finale è rimasta, comunque la "a" è sempre stata pronunciata "a" e mai "e". La pronuncia "Devid" viene dall'inglese e si è diffusa attraverso il cinema come nome proprio di attori e di personaggi. Poiché ai tempi di Donatello l'uso di scimmiottare l'inglese non c'era, continuiamo a pronunciare David (o Davide) con una bella "a" aperta. Cordialmente

Autore : manlio - Email : manlio.manna@tiscali.it
Inviato il : 25/07/2004 alle 00.29.10


Gli altri messaggi

Pronuncia - Joker74 - (23/07/2004 13.10.26)
R: Pronuncia DAVID - manlio - (25/07/2004 00.29.10)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada