Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Parola Omega

Creato il: 23/07/2004 alle 22.29.11

Messaggio

Parola Omega
La pronuncia corrente è «omèga»; «òmega» è invece di uso letterario, poiché è «della pronunzia greca e latina» (Gabrielli). Non so quali dizionari lei abbia consultato, ma, a parte il De Felice-Duro (che dà come prima «òmega») e il Palazzi (che dà solo «omèga»), tutti gli altri (Battaglia, GRADIT, Sabatini-Coletti, Gabrielli, Garzanti, De Agostini, DIR, Devoto-Oli, Zingarelli, Dàrdano e DOP) danno sempre prima «omèga» e poi «òmega» (variante spesso marcata come letteraria).

Se ne deve concludere che la pronuncia «òmega» è di registro alto e che, di conseguenza, è forse meglio, nel registro medio, dire «omèga». Forse. Ma certamente non sarebbe in errore chi pronunciasse «òmega». E, per consolazione, ricordo che la marca d'orologi Omega, in Svizzera romanda cosí come in Francia, si pronuncia «omegà»...


Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 23/07/2004 alle 22.29.11


Gli altri messaggi

Parola Omega - Nicola - (14/07/2004 10.10.17)
R: Parola Omega - scout - (22/07/2004 13.23.15)
R: Parola Omega - aelred - (23/07/2004 22.24.12)
R: Parola Omega - Marco1971 - (23/07/2004 22.29.11)
R: Parola Omega - Nicola - (24/07/2004 21.58.32)
R:R: Parola Omega - Nicola - (28/07/2004 12.56.01)
R:R: Parola Omega - scout - (28/07/2004 13.05.08)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada