Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attivitą
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

freschin

Creato il: 07/07/2004 alle 12.00.47

Messaggio

freschin
Si racconta che a Trieste un pescivendolo magnigicasse la sua merce. "Xe fresco, la compri, siora che xe fresco". Al che la signora interpellata, sentendo un certo odorino poco invitante, rispondesse: "Fresco, insoma! Freschin". Da questo aneddoto il significato di freschin: non ancora marcio, ma non pił fresco. Roberto Barocchi, Trieste

Autore : Roberto Barocchi - Email : roberto.barocchi1@tin.it
Inviato il : 07/07/2004 alle 12.00.47


Gli altri messaggi

freschin - Roberto Ba - (07/07/2004 12.00.47)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada